приблизно чотири місяці наша донька казала «бананнн». три «н» підряд — і кожну було чути. вона показувала на миску з фруктами й вимовляла це з урочистістю людини, яка дає назву сузір’ю. а потім одного дня — без попередження — сказала правильно. і більше ніколи не помилялася.
ніхто не записав, як звучало «бананнн». ось чому існує Kaiary.
чого не вловлює камера
камери чудово ловлять обличчя. зі словами в них гірше. вони не зберігають вигадане слово, переплутаний рядок пісні чи той раз, коли він сказав няні, що його сестра «відповідає за погоду». такі миті живуть у голові десь тиждень, а потім зникають туди ж, куди шкарпетки.
що ми створили натомість
Kaiary — застосунок для iPhone з приватним щоденником родинних спогадів. він зберігає те, чого немає на фото: голосову нотатку, цитату в один рядок, маленьку історію, яку ви забудете до суботи. улюблені миті стають ілюстрованими книжковими сторінками з героями, схожими на вашу родину. «бананнн» — перша сторінка нашої книжки.
ви забудете слово. але не забудете, що його забули.
якщо у вашому домі зараз є своє «бананнн» — запишіть його, поки дитина не навчилася казати правильно. оце й уся справа.
